Us Blah + Me Blah aspires to be a cultural bridge between Japan and the West.